|
|
|
| Sommaire |
|
| |
| Editorial |
L'esprit entrepreneurial
au service de la philantropie
|
|
Les femmes au centre de nos nouveaux programmes
Au cours des dernières années, j'ai côtoyé tous les jours deux mondes dynamiques et créatifs : celui de l'entreprise commerciale et celui de la philanthropie. Dès lors, l'idée que la croissance durable et le progrès pouvaient se construire de façon efficace en combinant des approches appartenant à ces deux univers m'apparut de plus en plus concrète et convaincante. Aujourd'hui, je suis très fier du lancement de notre nouveau programme WomenChangeMakers à travers lequel nous soutiendrons des entrepreneurs sociaux œuvrant en faveur de l'émancipation et du développement de la femme, ainsi que du lancement de la première radio commerciale en arabe pour les femmes gérées par les femmes, Radio NISAA FM (www.radionisaa.net).
Depuis sa création en 2005, la fondation Smiling Children développe des projets permettant à des filles et des femmes issues de milieux défavorisés ou minoritaires d'accéder à la scolarisation, aux formations et à l'emploi. Nous restons convaincus qu'investir dans l'émancipation des femmes est un des meilleurs moyens de faire progresser des communautés entières. Nous souhaitons renforcer cette action stratégique en nous appuyant davantage sur des entrepreneurs sociaux qui ont la capacité de changer la société en profondeur en menant des programmes à fort potentiel de croissance et impact.
L'équipe opérationnelle et le conseil de fondation renforcés
Pour mieux mener notre action, nous avons renforcé notre équipe depuis début 2010. D'ici la fin de l'année, nous consoliderons également notre conseil de fondation en y intégrant des personnes expertes dans les domaines du développement, de l'entrepreneuriat social ou de la philanthropie.
Smiling Children soutenu par la confiance et la générosité de nos donateurs
Je profite de cette occasion pour remercier tous les membres du comité de soutien, la fondation Bertarelli, ainsi que l'ensemble de nos donateurs et de nos sponsors pour leur générosité et leur appui. Grâce à la généreuse contribution de tous, nous avons récolté CHF 1,3 million lors de notre gala du 21 janvier 2010. Notre gratitude va aussi à la Fondation de la Haute Horlogerie, qui nous a accueilli lors du dernier Salon international de la Haute Horlogerie. Nous sommes reconnaissants envers la Lloyds Private Banking qui nous a gracieusement fait profiter de son 90ème anniversaire de présence à Genève, et qui souhaite s'engager à nos côtés à plus long terme. BGC Brokers, bureau de trading à Nyon, a également offert une contribution généreuse en nous versant les revenus d'une journée d'affaires et en promouvant Smiling Children auprès de ses employés et de ses clients. De nombreux autres donateurs nous soutiennent fidèlement ou occasionnellement, nous les remercions tous et toutes chaleureusement de leur confiance. Toutes les donations seront entièrement engagées dans le financement de nos activités en faveur de nos bénéficiaires, nos frais administratifs étant couverts par mes sociétés et moi-même.
Je vous salue cordialement sur ces mots sages de Pekka Himanen, qui a dit que "les changements fondamentaux sont toujours venus d'individus qui prêtaient attention aux autres."
Yann Borgstedt, président
Retour au sommaire
|
| News |
Du nouveau dans l'équipe Smiling Children et WomenChangeMakers
|
 |
Une directrice pour la fondation Smiling Children.
Début 2010, nous avons accueilli Antonella Notari Vischer à la tête de la fondation et du programme WomenChangeMakers.
« Je suis profondément convaincue qu'il faut renforcer la capacité et le rayon d'action des personnes qui mènent dans leur environnement des projets pour plus de justice sociale et d'intégration communautaire des femmes. Je me réjouis de relever le défi de trouver les façons de les soutenir et de les aider à croître. »
Après avoir travaillé pendant plus de 18 ans au Comité International de la Croix-Rouge (CICR) comme représentante sur le terrain et porte-parole, Antonella a intégré le secteur de la microfinance en tant que directrice de la communication chez BlueOrchard à Genève du début 2008 jusqu'à Novembre 2009. En Janvier 2010, elle a pris la direction de la Fondation Smiling Children et du programme WomenChangeMakers. Antonella siège également au conseil d'administration de « Genève roule » et de « Giving Women ». Elle possède une maîtrise en média et communication de la London School of Economics et une licence de lettres de l'Université de Genève.
Les autres nouveaux membres de notre équipe sont:
Valentina di Felice, récente licenciée du programme « MBA Organisations Internationales » de l'Université de Genève, a été engagée en tant que chef de projet, notamment pour appuyer NISAA FM dans sa recherche de partenaires et sponsors.
Agustina O'Farrell, basée à Buenos Aires, est notre nouveau chef de projet pour WomenChangeMakers, puisant dans son expérience dans le domaine de l'entreprenariat social, notamment auprès d'Ashoka.
L'équipe est aussi soutenue par Jean-Luc L'Eplattenier, chef de projet, Aurelia Ovan, assistante, Christophe Berther, comptable, et de nombreuses autres personnes qui nous offrent régulièrement du temps ou du soutien professionnel.
Retour au sommaire
|
|
News
|
Nouveaux projets
|
|
|
Identifier, soutenir et connecter des entrepreneurs sociaux qui œuvrent pour les femmes
Parce que l'accès des femmes à l'éducation, la santé, la citoyenneté économique et politique est la condition fondamentale du développement humain, et parce que les entrepreneurs sociaux sont les mieux à même de répondre à ces défis, nous cherchons les porteurs des solutions les plus innovantes et les accompagnons dans le développement de leurs projets. Leur impact individuel et collectif fera profondément évoluer la condition de la femme à travers le monde. WomenChangeMakers est convaincu qu'en donnant plus de pouvoir aux femmes et en les aidant à améliorer leur condition, un progrès social durable peut être accompli tant à l'échelle locale qu'à l'échelle globale.
WomenChangeMakers est un nouveau programme qui identifie, soutient et met en réseau des entrepreneurs sociaux des quatre coins du monde dont les projets promeuvent l'accès des femmes à l'éducation et aux soins de santé, ainsi que leur participation économique et politique. Ce faisant, le programme permet aux entrepreneurs sociaux de construire des modèles durables, de développer des synergies et d'accroître leur impact. Pour plus d'informations, visitez le site Internet de ce programme : www.womenchangemakers.org
Atelier WomenChangeMakers
mai 2010
En mai 2010, WomenChangeMakers a réuni neuf entrepreneuses sociales confirmées pour un atelier de trois jours à Genève. Le but était de nous faire partager leurs expériences et leurs idées, et de concevoir ensemble notre nouveau programme de soutien. Leurs conseils stratégiques et pragmatiques permettent de consolider l'approche et le plan d'action de WomenChangeMakers, et constituent le point de départ de notre programme visant un impact majeur.
Parmi les invitées, on trouvait entres autres Dr. Sakena Yacoobi, Mme Mary Daley Yerrick et Mme Chetna Gala Sinha. Dr. Sakena Yacoobi, une entrepreneuse sociale Ashoka, a fondé et dirige l'Afghan Institute of Learning (AIL). Cette organisation met en place des programmes d'éducation et des services de santé en faveur des femmes et enfants afghans. Mme Mary Yerrick est la co-fondatrice de Vital Voices Global Partnership, organisation pour laquelle elle a géré plusieurs programmes d'émancipation économique et politique. Mme Chetna Gala Sinha travaille depuis 1996 à l'avancement des femmes indiennes à travers des programmes de création de patrimoine, de formation en gestion et de développement des capacités.
Les résultats de cet atelier seront synthétisés sous forme de rapport qui sera publié cet automne et mis à disposition de toute personne intéressée.
Radio Nisaa FM
(Territoires palestiniens
et diaspora palestinienne)
NISAA FM est la première station de radio commerciale en arabe gérée par des femmes, pour et avec des femmes. Elle émet depuis fin 2009 sur www.radionisaa.net et sur 96.0 FM en Cisjordanie depuis juin 2010. Les sites web en arabe et en anglais complètent les émissions de radio.
NISAA FM est synonyme d'inspiration et d'émancipation. L'inspiration est très importante dans notre société. Grâce aux ondes, nous partageons notre expérience, nos connaissances et aidons les femmes à s'épanouir et s'accomplir dans ce monde rempli de challenges », commente Maysoun Odeh Gangat, la directrice de Nisaa FM.
NISAA FM a été créé grâce au soutien de la fondation Smiling Children.
Smiling Children et NISAA FM recherchent des partenaires, donateurs ou investisseurs pour soutenir l'entreprise durant ses trois premières années d'activité. La radio est également à la recherche d'annonceurs et de sponsors afin d'améliorer et de diversifier son offre de programmes.
Pour écouter Radio NISAA ou pour de plus amples informations sur ce projet, visitez le site
Retour au sommaire
|
 |
Opération Haïti
Soutien aux femmes en Haïti après le tremblement de terre
Le 12 janvier 2010 le pire tremblement de terre depuis 200 ans a frappé la capitale haïtienne de Port-au-Prince provoquant des destructions massives et tuant environ 200'000 personnes. Smiling Children travaille en partenariat avec le Global Fund for Women à Haïti pour amener un soulagement aux habitants et pour soutenir des projets de reconstruction à travers des groupements de femmes locales.
Le don de USD 25'000 versé en Mars 2010 au Global Fund for Women a été distribué à deux organisations dirigées par des femmes, appuyant ainsi leur implication dans la reconstruction du pays.
Retour au sommaire
|
|
News
|
Retour sur les projets en cours
|
| |
Ecole pour filles Al Fatah – Afghanistan
Depuis 2007, Smiling Children et le British Council participent à la rénovation et au bon fonctionnement de l'école Al Fatah de Kaboul. A ce jour, 2 bâtiments ont été réhabilités comprenant 75 classes, 3 halls, un gymnase et 12 sanitaires. 7 nouvelles classes ont également été construites.
Grâce à ce programme de restauration et de construction de bâtiments, ce sont aujourd'hui plus de 4'400 élèves afghanes de 6 à 18 ans qui sont scolarisées. L'école Al Fatah est devenu une école modèle pour tout l'Afghanistan comme l'a aussi rapporté TV Tolo, une importante chaine de télévision afghane.
« Je ressens une grande différence à l'école cette année. Nous avons désormais un beau bâtiment avec des salles de cours propres et en bon état » commente Yagana, âgée de 15 ans. « Nous pouvons mieux étudier dans cet environnement. Nous avons également plus de temps pour apprendre puisque cette année il y a deux sessions de cours par jour en non plus trois, et ce grâce à la construction de classes supplémentaires. »
L'accent est mis actuellement sur la formation des enseignants et sur le management de l'école, notamment grâce à des cours d'anglais, d'informatique et de gestion. Les 166 professeurs – toutes des femmes – et les 16 membres de la direction bénéficient de ces formations. L'amélioration des infrastructures scolaires et la fourniture d'équipements se poursuivent afin d'assurer l'excellence de l'enseignement.
Lutte pour le travail domestique des filles mineures (Maroc)
Depuis 2007, nous collaborons avec l'ONG marocaine INSAF sur un projet de lutte contre le travail domestique des petites filles. L'objectif de ce programme est d'assurer la réinsertion familiale et scolaire de petites filles âgées de 6 à 12 ans exploitées par le travail domestique et de les accompagner jusqu'à la fin de leurs études primaires.
A ce jour, 129 petites filles provenant de la région de Chichaoua ont été retirées du travail domestique (principalement à Casablanca), réinsérées dans leur famille et inscrites à l'école. 70 d'entres elles reçoivent des bourses d'étude, 37 des fournitures scolaires et 22 des denrées alimentaires. Un suivi mensuel est effectué auprès de ces petites filles réinsérées au sein de leur famille. Des cours de soutien scolaire ont également été mis en place et 72 petites filles en bénéficient.
En parallèle, des actions de sensibilisation aux droits des enfants et au danger du travail domestique sont organisées auprès des parents, autorités locales et nationales et de la population. Nous notons une évolution des mentalités et surtout une diminution de l'envoi des fillettes de la région de Chichaoua à Casablanca. La prochaine étape du programme est d'étendre ses activités à la région voisine de province de Kelâat Es-Sraghna.
La justice intervient en faveur d'une petite bonne de 12 ans maltraitée
Fatima travaillait depuis plus d'un an en tant que petite bonne dans une famille à Casablanca contre un « salaire » de DHM 500 par mois (env. CHF 58). Victime de violences répétées et de séquestration de la part de sa « patronne », la fillette a fini par s'évader pour se retrouver entre les mains des habitants qui l'ont confiée à la Police Judiciaire (PJ) dans un état qui a soulevé l'indignation de tous. INSAF s'est immédiatement mobilisée pour apporter soutien et réconfort à Fatima et pour veiller au bon déroulement des procédures, jusqu'à son retour dans sa famille dans la région de Chichaoua. Sur le plan judiciaire, le Procureur du Roi auprès du Tribunal de première instance de Casablanca a poursuivi la « patronne » qui a été condamnée à une peine d'emprisonnement d'un an et à une amende de DHM 500. Pour sa part, INSAF s'est portée partie civile et a confié le suivi judicaire de cette nouvelle affaire de violence à son avocate.
Un groupe de soutien a été constitué sur Facebook sous le nom Fatima: Une petite bonne de 12 ans torturée à Casablanca.
Les adolescentes à la tête du changement social (Israël)
Au cours de l'année 2008, nous avons développé, en collaboration avec l'association Israeli Women's Network (IWN), le programme « Nemesh » favorisant l'émancipation et le développement personnel des femmes israéliennes arabes. Le programme part du constat que seul 20% de femmes israéliennes arabes sont actives professionnellement contre 55% des femmes israéliennes. Le nombre de filles arabes qui poursuit des études supérieures est très faible malgré les bonnes réussites scolaires à niveau intermédiaire. En outre, des sondages récents démontrent que le nombre de filles arabes qui se marient à l'âge de 16-17 ans est quatre fois supérieur à celui des filles juives. Ces indicateurs indiquent les possibilités réduites des jeunes femmes à réaliser leur potentiel et à construire leur indépendance. Ils témoignent aussi de la faible assurance que peuvent avoir les jeunes femmes élevées dans un milieu conservateur.
Destiné aux femmes arabes de 16 à 18 ans de la ville de Jaffa, ce programme offre un séminaire participatif de 10 séances se déroulant dans le cadre scolaire et qui a été validé par le ministère de l'éducation israélien. Il aborde les questions des inégalités sociales, de la confiance et de la réalisation personnelle, dans le but de développer ses propres capacités, de contribuer au changement des mentalités à l'égard des femmes et de promouvoir leur émancipation et leur développement.
A ce jour, le programme s'est déroulé dans 13 écoles auprès de 37 groupes d'élèves. Au total, 740 jeunes femmes ont participé aux séminaires (340 durant l'année scolaire 2008-2009 et 400 en 2009-2010). Ce programme a un impact très positif sur les bénéficiaires. La plupart d'entres elles envisage désormais des études ou une formation supérieure et une carrière professionnelle.
Accès des femmes défavorisées aux études universitaires (Territoires palestiniens)
Au cours de l'année 2008, nous avons développé un programme d'insertion sociale et professionnelle en collaboration avec le Women's Studies Center, une ONG palestinienne. Ce programme a pour objectifs de faciliter l'accès à l'université en attribuant des bourses d'étude à des jeunes femmes méritantes mais provenant de milieux défavorisés, mais également d'assister celles sortant de l'université à accéder à un emploi (financement d'un stage, cours complémentaires, etc.).
Au cours de l'année scolaire 2010-2011, 22 jeunes femmes obtiendront une bourse d'étude leur permettant de poursuivre leurs études supérieures dans une université palestinienne. En même temps, un suivi attentif des bénéficiaires du soutien post-académique des années précédentes nous permettra d'évaluer l'impact de ce programme et de mieux cibler les domaines et types d'activités à soutenir, le cas échéant. Une quarantaine d'étudiantes ayant suivi des études en sciences sociales ou en technologies de l'information ont suivi ce programme entre 2007-2009 et 16 d'entre elles sont toujours employées, ce qui correspond à un taux bien supérieur à la moyenne.
Retour au sommaire
|
 |
Rifia Gold - Huile d'olive extra-vierge bio labelisée commerce équitable (Maroc)
La troisième récolte en 2009 a produit 12'000 litres d'huile vierge extra d'excellente qualité, avec un indice d'acidité de 0.2. L'huile obtient de nouveau le label BIO et « commerce équitable ». Smiling Children en réserve 3'000 litres pour sa distribution et 9'000 litres sont prévus pour la vente locale.
Tout au long de ces trois saisons, Smiling Children a mis sur pied des journées de formation pour les agriculteurs par des experts reconnus venus exprès sur place à différents moments du cycle de production. Les cultivateurs ont ainsi été formés aux bonnes pratiques pour les récoltes, le transport et les traitements phytosanitaires des oliviers.
A ce stade, le projet a réalisé la part la plus difficile de ses ambitions. Il a généré des connaissances spécifiques pour la culture et la manipulation d'olives servant à la production d'huile vierge extra et organique marocaine, une denrée encore très rare ; il a motivé des producteurs, travailleurs et travailleuses locaux à s'engager dans cette production à travers leur implication le long du cycle de mise en œuvre ; il a permis la création d'emplois locaux permanents et saisonniers, y compris parmi les femmes. En prime, il a permis la production d'une huile d'excellente qualité dans le respect de l'environnement et possédant des attributs salutaires.
Entre temps, l'association des producteurs s'est constituée en coopérative, incluant des cultivateurs ayant coopéré au projet, ainsi que plusieurs femmes de Rhafsai. Avec cette transformation, le rôle communautaire du projet est renforcé. La coopérative décide de l'utilisation du fond social généré par le label « commerce équitable » et d'autres revenus occasionnés par la vente de son huile dans le but d'améliorer les conditions de vie et les services locaux.
Il s'agit à présent de faire grandir le projet de manière à le rendre viable commercialement et indépendant de l'aide de Smiling Children, tout en en développant les bénéfices socio-économiques. Il faut à ces fins identifier un distributeur national et éventuellement international qui puisse assurer la distribution et la vente de l'huile d'olive de Rhafsai. Ce distributeur sera fourni directement par la Coopérative Rhafsai. En outre, il s'agit de trouver un financement pour la construction d'une usine assignée à la production de l'huile l'olive vierge extra de Rhafsai. La Coopérative a mis un terrain à disposition pour la nouvelle usine.
La vision est à quelques pas de devenir réalité. Si le projet réussit entièrement en devenant viable et indépendant, d'autres entreprises semblables démarreront dans la région, encouragées par le modèle de Rhafsai. .
Smiling Children Gold - L'huile d'olive vierge biologique des Territoires palestiniens
En partenariat avec la Welfare Association et le MA'AN Development Center – deux organisations non-gouvernementales palestiniennes - et une coopérative de 150 producteurs locaux, Smiling Children produit une huile d'olive vierge de haute qualité dans le village de Bedia (Territoires palestiniens). Nous avons notamment soutenu la formation continue des producteurs d'huile d'olive et l'amélioration des infrastructures de fabrication. Ce projet a pour objectifs de développer l'économie palestinienne et de générer des emplois saisonniers au sein de la communauté. Notre engagement se fonde sur la conviction que l'amélioration de la situation économique du peuple palestinien est une condition essentielle à la stabilité de toute la région.
Au bénéfice des agriculteurs de Bidyia, Smiling Children vend une partie de leur production sous la label Smiling Children Gold, une huile d'olive vierge biologique de haute qualité disponible en bouteille de 500ml (voir la boutique sur www.smilingchildren.org pour plus de renseignements). .
Des kiosques pour les mères célibataires(Maroc)
En partenariat avec l'association Solidarité Féminine (SOLFEM), nous avons construit quatre kiosques aux alentours du Centre Hospitalier de Casablanca favorisant la réinsertion sociale et professionnelle de mères célibataires. Trois mères célibataires ayant la charge d'un enfant exploitent déjà trois des kiosques et en disposent pour une activité génératrice de revenus. L'une d'entre elles s'apprête à s'installer à son compte grâce au capital constitué à partir de son travail au kiosque. L'identification d'une candidate pour l'exploitation du 4ème kiosque est en cours.
Au-delà de permettre à ces jeunes mères d'assumer la charge financière d'une famille monoparentale dans la dignité, l'expérience montre l'augmentation de l'autonomie de ces personnes. Leur confiance est renforcée à mesure qu'elles développent des compétences liées à l'exercice de leur activité : négociations, calcul et prise de risque, prise d'initiatives, bonne gestion de la relation à l'autre (personnes, administration, autorités), élaboration de projet de vie pour elle et leur enfant.
Ce projet suscite beaucoup d'intérêt dans sa globalité : à commencer par l'accompagnement et le renforcement de la jeune mère célibataire, à travers le suivi social qui lui est offert ainsi qu'à son enfant, en passant par l'intégration de la mère célibataire dans les programmes de formation de l'association SOLFEM, en terminant par l'octroi du micro crédit et l'accès à une activité génératrice de revenus.
Retour au sommaire
|
|
News
|
Evènements Smiling Children
|
| |
Gala Smiling Children et Salon International de la Haute Horlogerie
21 Janvier 2010
Smiling Children récolte plus de CHF 1'300'000 lors de son Gala 2010, dont une partie est dédiée à l'aide d'urgence en Haïti
Accueilli par la Fondation Bertarelli au prestigieux Geneva Country Club de Bellevue, le Gala en faveur des activités internationales de Smiling Children a accueilli une foule enthousiaste de presque 700 invités le 21 janvier 2010. Plus de CHF 1'300'000 ont été récoltés au cours de la soirée dont une partie est dédiée à des projets de rétablissement menés par des groupes des femmes à Haïti.
Des œuvres d'art contemporaines, des bijoux exclusifs, des séjours luxuriants et de nombreux autres articles inappréciables et originaux, pour la plupart magnanimement offerts à la cause, ont été vendus aux enchères pour un total de plus de CHF 800'000. D'autres activités et des ventes exclusives ont suscité la générosité des participants. Les performances musicales de Kirsty Bertarelli et de Yannick Noah ont animé cette nuit de solidarité.
Le même jour, le Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) a accueilli Smiling Children à leur cocktail VIP où la fondation a fait appel à des dons pour ses activités en cours ainsi que pour l'aide à la reconstruction d'Haïti. A ce jour, près de CHF 38'000 ont été versés à la fondation par les invités du SIHH.
The Great Game: Afghanistan
29 Juillet 2010
Smiling Children a soutenu une représentation exceptionnelle du spectacle "The Great Game: Afghanistan" au Tricycle Theater de Londres le 29 Juillet 2010. Le spectacle raconte l'histoire de l'Afghanistan depuis 1842 à ce jour. Le but de la journée était de faire connaître à un large public constitué de représentants du gouvernement britannique, de l'armée et de la population anglaise, la variété et la richesse de l'héritage et du peuple afghan. Cette rencontre avec la culture afghane a marqué les esprits des preneurs de décision impliqués en Afghanistan et les rendront disposés à œuvrer en faveur de la population afghane en meilleure connaissance de cause.
BGC Brokers (Nyon)
Journée de récolte de fonds
13 Septembre 2010
Le 13 Septembre 2010, le bureau de trading BCG Brokers de Nyon a versé les revenus de la journée d'affaire ainsi que les dons des clients à la fondation. Voir le site
Lloyds Private Banking - 90ème Anniversaire
15 Septembre 2010
A l'occasion de son 90ème anniversaire de présence à Genève, Lloyds Private Banking a offert les bénéfices de sa soirée à la fondation Smiling Children. Lloyds souhaite contribuer de façon stratégique et à long terme au développement du programme WomenChangeMakers et a offert les frais de production et de distribution du rapport résumant les résultats de son atelier en mai 2010.
Retour au sommaire
|
|
Info
|
Aidez-nous à développer nos projets,
faites un don
|
| |
L'intégralité des dons est utilisée pour couvrir nos activités sur le terrain.
Faire un virement:
PAR TRANSFERT BANCAIRE - SUISSE :
Smiling Children, compte 4251-337265-61, Crédit Suisse, 1211 Genève 70
Swift code : CRESCHZZ12A
IBAN : Francs Suisses : CH93 0483 5033 7265 6100 0
Euros : CH32 0483 5033 7265 6200 1
US Dollars : CH59 0483 5033 7265 6200 0
£ : CH05 0483 5033 7265 6200 2
Pour un virement dans une autre monnaie, utilisez les références du compte en francs suisses.
PAR TRANSFERT BANCAIRE – ANGLETERRE :
Barclays Bank plc
114 Fenchurch Street
London EC3P 3HY
IBAN: GB29BARC20315203425002
Sort Code: 20-31-52
A/C: 03425002
Faire un chèque:
Fondation Smiling Children
51/55 Route des Jeunes
1227 Carouge
Suisse
Faire un don en ligne:
veuillez consulter la page en cliquant ici
|
|
|
Suivez WomenChangeMakers sur Facebook
Cliquez ici
Retour au sommaire
|
Contactez nous:
Fondation Smiling Children
51-55 route des Jeunes
1224 Carouge, Suisse
Tel. +41 22 544 39 60
info@smilingchildren.org
Newsletter créée avec grand soin et bonne humeur par Yann & Co - www.yannandco.com
|
